The other day I was at the cineplex for Avatar(in 3D); as I was getting the 3D glasses from the doorman, an "auntie" said to her someone in her group, "Need to wear glasses? I've to wear 2 then?"
Just what did those Malaysians think "3D movie" means? Go into the cinema and see the actual live show on screen? Like one can see those characters, sets, props from up, down, left, right, front, back, all 6 sides of them? They actually did not know that we need to wear those plastic glasses with sellotape thin one red lens, one blue lens, to look at those otherwise meaningless projections on the silver screen? This is no 3rd world, this is backwater, especially at the age of Information Superhighway. This is in Malaysia only, right?
那天去看3D版Avatar；在門口拿3D眼鏡時，後面的安娣對她的同伴說：“要戴眼鏡呀？那我不是要戴兩副？＂
天啊！地啊！那些馬來西亞人以為3D電影是甚麼？看真人表演啊？不知道要戴眼鏡來的？這是第三世界，還是僻壤？只在馬來西亞，對嗎？
No comments:
Post a Comment